Le Secrétaire général des Nations Unies, M. Ban Ki-moon, a annoncé le 9 mars dernier la nomination de M. Stephen O’Brien, du Royaume-Uni, au poste de Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence (OCHA).

S.E M. L’Ambassadeur Bernard LECLERC qui était également Candidat et dont la candidature avait été pré sélectionnée félicite M.Stephen O’Brien pour sa nomination.

S.E reste toutefois comme a en pris bonne note le Cabinet du Secrétaire Général disponible pour toute autre fonction d’importance que le secrétaire général voudrait bien lui confier.

Protocol Office
11 mars 2014

United Nations Organization

The General Secretary of United Nations, Mr. Ban Ki-moon announced on the 9th March last year the nomination of Mr. Stephen O'Brian from the United Kingdom to the position Vice-General Secretary for Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA).

H. E Mr. Bernard LECLERC was also a candidate and his candidature was preselected, congratulates Mr. Stephen O'Brian for his nomination.

H. E rests however he got a good note for the Cabinet of General Secretary to take an other important position offered by the General Secretary.

Protocol Office
March 11th 2014.

Egyesült Nemzetek Szervezete

Az Egyesült Nemzetek Főtitkára, Ban Ki-moon Úr tavaly március 9-én bejelentette Stephen O'Brian Úr kinevezését az Egyesült Királyságból a humanitárius ügyekért felelős helyettes főtitkári pozícióba (Humanitárius Ügyek Koordinációs Irodája, OCHA).

Őexellenciája Bernard LECLERC Nagykövet Úr, aki szinten jelölt volt, üdvözli Stephen O'Brian Úr kinevezését.

Őexellenciája mindamellett pozitív jelzést kapott a Főtitkári Kabinethez tartozó más fontos pozíció betöltésére, amit majd a Főtitkár rábíz.

Protokoll Osztály
2014. március 11.